Allow HTML tags in external markdown files

Use textContent instead of innerHTML to prevent encoding of certain characters in Markdown code blocks.

update syntax highlight after editing (#210), move markdown and highlight scripts from lib to plugin