Smaller German text additions

locale/de-DE.texts.json

 {
-    "becameMember": "Herzlichen Glückwunsch, du hast dich erfolgreich zum Wichteln „{var.currentEventName}“ registriert.\nToll!\n\nWas nun? Nun wird gewartet, bis der Anmeldeschluss kommt. Dann wird gelost und du bekommst hier alle Informationen zu deinem Wichtel.\n\nDu hast einen Fehler gemacht oder etwas vergessen? Kein Problem, mit „ändern“ kannst du deine Angaben bis zum Anmeldeschluss jederzeit überarbeiten.\n\nFrohes Hibbeln bis zum Auslosetag!",
+    "becameMember": "Herzlichen Glückwunsch, du hast dich erfolgreich zum Wichteln „{var.currentEventName}“ registriert.\nToll!\n\nWas nun? Nun wird gewartet, bis der Anmeldeschluss kommt. Dann wird gelost und du bekommst hier alle Informationen zu deinem Wichtel.\n\nDu hast einen Fehler gemacht oder etwas vergessen? Kein Problem, mit „ändern“ kannst du deine Angaben bis zum Anmeldeschluss jederzeit überarbeiten. (Achte allerdings darauf, dass alle Änderungen bis Registrierungsschluss abgeschlossen sein müssen, sonst bist du nicht registriert!)\n\nFrohes Hibbeln bis zum Auslosetag!",
     "changedInformation": "Angaben erfolgreich geändert. Du kannst jederzeit mittels „ändern“ die Angaben erneut anpassen.",
     "commandInfo": "\"{command.name}\": {command.info}",
     "contactingFailedResponse": "Ich konnte dich nicht erreichen, {contact.nickname}. Hast du Direktnachrichten von Servermitgliedern erlaubt?",
@@ -19,7 +19,7 @@
     "informationAddress": "Bitte gib nun deinen Klarnamen und eine belieferbare Adresse ein (eine Packstation ist ebenfalls möglich).",
     "informationAllergies": "Hast du irgendwelche Allergien oder Unverträglichkeiten? Gerade bei Süßigkeiten in analogen Geschenken ist das wichtig zu wissen.",
     "informationCountry": "In welchem Land befindet sich diese Adresse?\nWähle eines aus der Liste aus.",
-    "informationDigitalAddress": "Um digital bewichtelt werden zu können, brauche ich eine „digitale Adresse“ von dir, also ein Steamprofil oder das einer anderen Plattform, eine E-Mailadresse oder ähnliches, über das du digital beschenkt werden möchtest. Du kannst gerne mehrere Profile oder Adressen angeben.",
+    "informationDigitalAddress": "Um digital bewichtelt werden zu können, brauche ich eine „digitale Adresse“ von dir, also ein Steamprofil oder das einer anderen Plattform, eine E-Mailadresse oder ähnliches, über das du digital beschenkt werden möchtest. Du kannst gerne mehrere Profile oder Adressen angeben.\n\nAchtung: Die Steamprofile werden nach dem Auslosen allen Wichteln mitgeteilt, damit sich jeder miteinander befreunden kann. Steam erlaubt es nur Freunden, einander Geschenke zu machen. Durch das gegenseitige Befreunden wird verhindert, dass der eigene Wichtelpate vorzeitig erraten werden kann. Wenn du das nicht möchtest, gib kein Steamprofil an oder schreibe in Klammern dahinter, dass du kein Austauschen mit allen Wichteln wünschst.",
     "informationFreeText": "Im Folgenden hast du 2000 Zeichen Platz, um noch ganz viel über dich zu erzählen, deine Hobbys, deine Pläne zur Weltherrschaft, oder was auch immer du deinem Wichtel noch mitteilen möchtest.",
     "informationGiftExclusion": "Möchtest du irgendetwas auf gar keinen Fall und unter keinen Umständen bekommen?",
     "informationGiftTypeAsGiver": "Möchtest du **dein Wichtelkind** lieber digital (zum Beispiel via Steam oder E-Mail) oder analog (ein echtes Päckchen per Post) **bewichteln**?\nDu hast die Wahl zwischen „analog“, „digital“ und „beides“ als Antwort.",