Improve Nginx HTTPS configuration with better ciphers and TLS 1.3

roles/nginx-https/defaults/main.yml

-nginx_ssl_protocols: "TLSv1.2"
-nginx_ssl_ciphers: "TLS13-CHACHA20-POLY1305-SHA256:TLS13-AES-256-GCM-SHA384:TLS13-AES-128-GCM-SHA256:ECDHE-RSA-CHACHA20-POLY1305:ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384:DHE-RSA-AES256-GCM-SHA384:ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256:DHE-RSA-AES128-GCM-SHA256:ECDHE-RSA-AES256-SHA384:DHE-RSA-AES256-SHA256:ECDHE-RSA-AES128-SHA256:DHE-RSA-AES128-SHA256"
+nginx_ssl_protocols: "TLSv1.3 TLSv1.2"
+nginx_ssl_ciphers: "TLS13-CHACHA20-POLY1305-SHA256:TLS13-AES-256-GCM-SHA384:TLS13-AES-128-GCM-SHA256:ECDHE-RSA-CHACHA20-POLY1305:ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384:DHE-RSA-AES256-GCM-SHA384:ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256:DHE-RSA-AES128-GCM-SHA256"
 nginx_ssl_dhparam: "/etc/ssl/certs/dh4096.pem"
 nginx_ssl_dhparam_bits: 4096