fix bad python-gitlab instructions

For installing prerequisites the python-gitlab doc was missing
the install command.